La sua immagine è importante quanto i successi che consegue.
Self-image to him is a function of what he thinks he's achieved.
La carne è importante quanto il fucile.
They'll make you stay. This is just as important as carrying a gun.
Vede, in un corso di giornalismo... l'accuratezza è importante quanto la puntualità.
You see, in a class of journalism... accuracy is equally as important as punctuality.
Quello che voi ragazzi non capite è... per noi il bacio è importante quanto tutto il resto.
You guys don't understand. For us, kissing is as important as any part of it.
Il progresso tecnologico non è importante quanto gli utili trimestrali.
The speed of technological advancement isn't nearly as important as short-term quarterly gains.
Avere poteri non è importante quanto usarli bene,
Having power isn't as important as what you do with it.
Per me il mio lavoro è importante quanto il tuo lo è per te.
My job is just as important to me as your job is to you.
La vita di Adebisi non è importante quanto quella del Papa?
Adebisi's life is not as important as the Pope's?
Questo lavoro per me è importante quanto le altre mie mansioni
I take this work as seriously as my duties
Per quanto ami il gioco, non è importante quanto sistemare le cose.
Much as I love this game, it's not half as important as setting that right.
Perché progettare gli spazi esterni delle nostre città... è importante quanto progettare quelli interni.
How we design the outdoors of our city is as important as how we design the indoors.
la storia di un paziente è importante quanto i suoi sintomi.
A patient history, is as important as their symptoms.
Lo sai che per me lui non è importante quanto te.
You know he doesn't mean as much as you to me.
Nella mia professione, essere in grado di descrivere quello che faccio è importante quanto fare quello che faccio.
In my line of business it's as important to be able to describe what I'm doing as it is to do what I'm doing.
La salute mentale è importante quanto la salute fisica.
Mental health is as important as physical health.
Il ruolo del giocatore è importante quanto quella di un vigile del fuoco, se non di più!
The player's role is as important as that of a firefighter, if not more!
Qualunque cosa sia, non è importante quanto questo.
Whatever it is, it's not as important as this.
Questo incontro è importante quanto le mie riunioni in Senato.
This gathering is as important as any meeting I've taken in the Senate.
Senti, di' a tua madre che la sua carriera non è importante quanto vedere la sua famiglia.
Hey, you tell your mom that her career isn't as important as seeing her family.
Sa, dicono che un buon cinturino è importante quanto l'orologio stesso.
Y'know, they say a nice watch band Is as important as the watch.
L'addestramento non è importante quanto ciò quella la spada rappresenta.
The combat training is not as important as what that blade represents.
Il mio nome non è importante quanto le mie domande.
My name's not as important as the questions I have.
La corretta applicazione del prodotto è importante quanto la scelta del prodotto stesso.
The correct application of the product is just as important as the choice of the product itself.
Con SSM il processo è importante quanto il risultato.
With SSM the process is as important as the outcome.
In questi incontri lo stato mentale è importante quanto la forma fisica, e può fare la differenza.
Because I don't think he's stable enough. But in these fights, mental state is as important as physical.
Credo che quello che la sorella voglia dire... sia che, a volte, l'atto di scrivere una lettera è importante quanto il ricevere la lettera.
I think what Sister is saying is that sometimes, the act of letter-writing is as important as the receipt of the letter.
Il viaggio è importante quanto la destinazione
The journey’s as important as the destination
Quindi il corpo non è importante quanto l'anima.
Therefore the body is not as important as the soul.
Un buon design del caffè è importante quanto la qualità del cibo e delle bevande che serve.
A good cafe design is as important as the quality of food and drinks that it serves.
Il filo interdentale è importante quanto lo spazzolino.
Flossing is just as important as brushing.
hanno molto chiaro il nostro potenziale è importante quanto la scoperta gli ostacoli
I believe that having a clear picture of our potential, is as important as uncovering, what stands in its way. So I want to take you to a possible world of the future.
L'esecuzione è importante quanto il risultato.
How we perform a jam is as important as its outcome.
Ma ricorda che la dimensione del pene non è importante quanto la sua corretta applicazione.
But remember that the size of the penis is not as important as its proper application.
Il dono stesso spesso non è importante quanto il modo in cui è stato presentato.
The gift itself is often not as important as the way it was presented.
Il tuo futuro è importante quanto il tuo presente.
Your future is equally important as your present wellbeing.
Secondo lo psicologo americano e creatore del concetto di Daniel Goleman, l'intelligenza emotiva è importante quanto le capacità intellettuali dei dipendenti.
According to the American psychologist and creator of the Daniel Goleman concept, emotional intelligence is as important as the intellectual abilities of employees.
Il consumo di acqua bollita preso caldo un'ora e mezza prima e dopo i pasti è importante quanto il consumo della carne, e la carne non dovrebbe essere consumata per curare le malattie senza bere acqua calda e nei tempi indicati.
The drinking of the boiled water taken hot an hour and a half before and after meals is as important as the eating of the meat, and the meat should not be eaten to cure disease without drinking hot water and at the times stated.
Avere tempo per te stesso è importante quanto passare del tempo con altre persone.
Having time for yourself is just as important as spending time with other people.
Oggi proteggere la rete domestica è importante quanto la sicurezza del proprio computer, ma molti programmi antivirus non forniscono questa utilità.
Today, protecting your home network is as important as keeping your computer safe, but many antivirus programs don’t provide this utility.
I nostri ingegneri sanno che l’efficienza dei consumi è importante quanto le prestazioni.
Our engineers know that fuel efficiency is just as important as performance.
Essere attraenti è importante quanto dormire, bere o mangiare.
Being attractive is as important as sleeping, drinking or eating.
Quando si tratta di indossare gioielli, il comfort è importante quanto il gioiello stesso.
When it comes to wearing jewelry, comfort is as important as the jewelry itself.
Il modo in cui la conoscenza viene trasmessa è importante quanto i contenuti trasmessi alle generazioni future.
The way knowledge is passed on to our children is just as important as deciding on what to teach future generations.
È importante per il presente. È importante quanto prima.
It matters for now. It matters as soon as possible.
E proprio come le corsie per gli autobus, anche le piste ciclabili sicure sono un simbolo forte di democrazia, perché dimostrano che un cittadino in sella ad una bicicletta di 30 dollari è importante quanto uno che guida una macchina da 30 000 dollari.
And just as busways are, protected bikeways also are a powerful symbol of democracy, because they show that a citizen on a $30 bicycle is equally important to one in a $30, 000 car.
E non è importante quanto sia forte la vostra caviglia protesica.
It does not matter how powerful your prosthetic ankle is.
Lo spazio vuoto è importante quanto le parole stesse.
The empty space is as important as the words themselves.
2.3186330795288s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Self-image to him is a function of what he thinks he's achieved. 